Un conte entre Mongolie et Suisse

Pour illustrer le conte Enguun le petit cheval de mon amie Ulziibat Enkhtur, j’ai fabriqué des masques de renne et de cheval. J’ai choisi de fabriquer les masques en tissu afin de les transporter facilement sans dégâts dans les valises jusqu’en Mongolie.

Nous avons joué ce conte pour les enfants d’un village en Mongolie.

Ulziibat Enkhtur qui a écrit Enguun le petit cheval et Sophie Reinmann

Ulziibat Enkhtur et Sophie Reinmann

Ces photos ont été prises dans les steppes de Mongolie.

Nous lui avons également donné vie en Suisse dans le cadre de la Journée de la lecture à voix haute, avec une lecture en mongol de l’histoire.

Ce travail illustre l’universalité du conte, au-delà des lieux, des langues et des frontières.